You can see envelope status details by clicking on the pen icon for any DocuSign document:
Image Placeholder

You will then see the following screen where you can find all the details pertaining to that document, and the option to download a certificate of completion:

Image Placeholder